À partir du moment où sœur Lucie révéla le deuxième Secret en 1942, avec la requête de la consécration de la Russie, divers papes ont réalisé des consécrations similaires à celles demandées par Notre-Dame, sans remplir cependant les conditions précises de ses requêtes.
Continue reading “Les Consécrations partielles réalisées par différents papes”
In the context of the consecration of Russia, the Roman authorities go further than the above-mentioned ambiguities, tendentious selections of texts, and manipulation of people and events.
W kontekście poświęcenia Rosji, władze Watykanu poszły dużo dalej niż wspomniane wcześniej dwuznaczności, tendencyjny wybór tekstów czy wreszcie manipulacja ludźmi bądź wydarzeniami.
Dans nous avons consacré le dernier chapitre à l’apparition de Notre-Dame à Tuy quand elle requit la consécration de la Russie à son Cœur Immaculé. Comparons cette demande avec celle de juillet 1917 afin de voir précisément ce qu’elle demande.
Continue reading “Conditions pour la consécration de la Russie”
Two aspects have to be considered in these consecrations: in the measure that they come close to the demands of Our Lady, graces are given to the world.
Jeśli mowa o idei poświęcenia Rosji, należy wspomnieć o kluczowym aspekcie – ilość otrzymanych za jego pośrednictwem łask jest, jeśli wolno tak to ująć, wprost proporcjonalna do tego, w jaki sposób akty te są zbieżne z żądaniem Matki Bożej.
The consecration of Russia seemed to have touched the hearts of the Popes in spite of their critical attitude towards Sr. Lucia’s writings. Continue reading “The Partial Consecrations Performed by Various Popes — commentary by Fr. Stehlin”
